คำแปล ความหมาย ของ "hit the deck" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

hit the deck

ลุกจากเตียง

hit below the belt
hit someone below the belt

idm

ทำบางสิ่งไม่ยุติธรรมต่อคนอื่น (คำไม่เป็นทางการ)

hit like a ton of bricks
hit something like a ton of bricks

idm

ทำให้ตกตะลึง (คำไม่เป็นทางการ), ทำให้ตกใจ

hit like a ton of bricks
hit someone like a ton of bricks

idm

ทำให้ตกตะลึง (คำไม่เป็นทางการ), ทำให้ตกใจ

deck

เครื่องเล่นเทป (ทางอิเล็กทรอนิกส์), เทปเด็ด, เครื่องเล่นเทปที่ไม่มีภาคขยายเสียง

คำเหมือน : tape deck

deck

ชั้น, พื้น

คำเหมือน : floor

deck

ดาดฟ้า, ดาดฟ้าเรือ

deck

สำรับไพ่, ชุดไพ่

คำเหมือน : pack of cards, pack

deck

ชนะน็อค, น็อคคู่ต่อสู้

คำเหมือน : knock down, floor

deck

ตกแต่ง (คำย่อของ decorate), ประดับ, ประดับประดา

คำเหมือน : adorn, array, beautify, bedeck, bedizen, clothe, dress, embellish, festoon, garb, garnish, ornament, outfit, trim, decorate

hit

การตี, การต่อย, การชก

hit

ทำได้สำเร็จ, บรรลุ

hit

ตี, ต่อย, ทุบ

คำเหมือน : pound, strike

hit

ชน, กระทบ, ปะทะ, กระแทก

hit

ได้แต้ม (ทางกีฬา), ทำแต้มได้

hit

เกิดขึ้น (คำไม่เป็นทางการ)

hit

มีผลกระทบ

hit

ตี, ต่อย, ทุบ

คำเหมือน : beat, pound, strike

hit

ฆ่า (ทางอาชญากรรม), ทำฆาตกรรม

hit

ชน, กระทบ, ปะทะ, กระแทก

hit

มาถึง (คำสแลง), ไปถึง

deck out

phrv

ประดับตกแต่ง

คำเหมือน : dress up

deck up

phrv

ประดับตกแต่งเพื่อ

คำเหมือน : dress up

deck with

phrv

ประดับตกแต่งด้วย

คำเหมือน : bedeck with, decorate with

hit against

phrv

ชนกับ, ตีกับ, ฟาดกับ, ตบกับ

คำเหมือน : knock against

hit at

phrv

ต่อย, ตี, ฟาด, ชก, ตบ

คำเหมือน : strike at

hit by

โดน

hit in

phrv

เตะลูกบอลเข้า

คำเหมือน : kick in, knock in

hit it

phrv

มี (คำไม่เป็นทางการ)

คำเหมือน : hit on, strike on

hit off

phrv

ถอดแบบมา, ทำได้เหมือน, เหมือนกับ

คำเหมือน : have off, take off